Bala finally reveals the reason behind his break-up with Amrita by “seeing what should not have been seen”