The man who saved the baby from the stray dog went viral but when he got to know the truth, Panipali died